Spiegelwand - Berlin

Georg Gaisser

Ein sehr beindruckendes Denkmal mit den Namen und Anschrift von deportierten jüdischen Mitbürgern im 3. Reich. Da das Denkmal verspiegelt ist und man beim Lesen der Namen sich selbst betrachten kann, kommt schnell das Gefühl auf, dass man einer von diesen Menschen hätte selbst sein können.

meinberlin erleben

„Spiegel gegen das Vergessen“
Denkzeichen erinnert an die Deportation Berliner Juden

Auf dem Hermann-Ehlers-Platz in Berlin-Steglitz weist eine mit Spiegeln verkleidete Gedenkwand auf die ehemalige Synagoge im Hinterhof eines benachbarten Hauses hin und erinnert an die Deportationen Berliner Juden.
Die Architekten Wolfgang Göschel und Joachim von Rosenberg entwarfen das „Denkzeichen“ unter Mitarbeit des Berliner Historikers Hans-Norbert Burkert. Im Juni 1995 wurde die Spiegelwand gegenüber dem Steglitzer Kreisel eingeweiht.

Auf diesem 9m langen und 3,50m hohen „Spiegel gegen das Vergessen“ sind neben relativ wenigen allgemeinen Angaben zur Geschichte der Juden in Deutschland, Berlin und Steglitz, die Namen, Geburtsdaten und Adressen von 1.723 aus Berlin deportierten Juden wiedergegeben.

Es sind die Seiten aus den erhalten gebliebenen Transportlisten aufgeführt, sofern sich darauf Steglitzer Adressen befanden. Außerdem finden sich Abbildungen der Neuen Synagoge im kriegszerstörten Zustand und nach der Wiederherstellung des Frontteils. Sie ist mittlerweile umgebaut worden und befindet sich im Hinterhof des Hauses mit der Adresse Düppelstraße 41.

Zur Geschichte:
1897 hatte der jüdische Textilkaufmann Moses Wolfenstein im Hinterhof seines Wohn- und Geschäftshauses in Steglitz eine Remise zu einer Synagoge umbauen lassen. Hier fand der bereits 1878 gegründete »Religiöse Verein Jüdischer Glaubensgenossen in Steglitz« ein neues Zuhause. In der Vereinssynagoge fanden Gottesdienste, Hochzeiten, Beschneidungen, religiöse und kulturelle Veranstaltungen sowie Religionsunterricht für jüdische Kinder statt.

In der »Reichspogromnacht« 1938 verwüsteten und plünderten SA-Angehörige die Synagoge. Um benachbarte Häuser nicht zu gefährden, wurde das Gebäude jedoch nicht in Brand gesetzt.

Ab 1941 wurden Deportationen durch die SS und die damit verbundene Enteignung der jüdischen Bevölkerung zur behördlichen Routine in der Reichshauptstadt. Bereits vor der Wannseekonferenz im Januar 1942 hatte es neun Großtransporte in neu eingerichtete Ghettos im Osten mit etwa 10.000 Deportierten gegeben. Die Deportationen gingen noch bis zum Frühjahr 1945 weiter, es fuhren etwa 170 weitere Transporte aus Berlin ab. Nur etwa 8.000 Berliner Juden gelang es, in Berlin und Umgebung zu überleben. Quelle: Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas, Text undFoto: Klaus Tolkmitt

Torsten Hackradt

Ein beeindruckendes Denkmal gegen das Vergessen. Der folgende Text wurde der Webseite
gedenktafeln-in-berlin. de
entnommen.
Auf diesem 9m langen und 3,50m hohen  „Spiegel gegen das Vergessen“ sind neben relativ wenigen allgemeinen Angaben zur Geschichte der Juden in Deutschland, Berlin und Steglitz, die Namen, Geburtsdaten und Adressen von 1.723 aus Berlin depor­tierten Juden wieder­gegeben.
Es sind die Sei­ten aus den erhalten geblie­be­nen Trans­port­listen aufge­führt, sofern sich darauf Ste­glitzer Adres­sen befan­den. So wurde die namentli­che Erinnerung an 230 jüdi­sche Ste­glitzerinnen und Ste­glitzer mög­lich. Außerdem finden sich Abbildungen der Neuen Synagoge im kriegszerstörten Zustand und nach der Wiederherstellung des Frontteils, der ehemaligen Synagoge des „Religiösen Vereins Jüdischer Glaubensgenossen in Steglitz“ am Haus Wolfenstein in der Düppelstraße (die heute hinter einem Neubau den Blicken verborgen bleibt, auf die die Spiegelwand aber hinzeigt), der Kinder des Fotografen Abraham Pisarek mit einem Chanukkaleuchter und ein Zitat von Robert M(aximilian) W(assilij) Kempner:
„Man hat ihnen die Berufe genommen, das Besitztum gestohlen, sie durften nicht erben oder vererben, sie durften nicht auf Parkbänken sitzen oder einen Kanarienvogel halten, keine öffentlichen Verkehrsmittel benutzen, keine Restaurants, keine Konzerte, Theater oder Kinos besuchen, für sie galten bestimmte Rassengesetze, ihnen wurden sämtliche staatsbürgerlichen Rechte entzogen, die Freizügigkeit wurde ihnen genommen, ihre Menschenrechte und ihre Menschenwürde wurden in den Staub getreten, bis sie in Konzentrationslager deportiert wurden und in die Gaskammern kamen ... Die Opfer waren Juden ... Der gelbe Stern kennzeichnete sie.“
An den Schmal­seiten der Spiegelwand steht einmal auf Deutsch: "Gedenke" und einmal das hebräische Äquivalent "זכור".
Die ein­drucksvolle Anlage ging aus einem Wettbewerb im Jahr 1992 hervor. Die Gewinner waren Wolfgang Göschel, Joachim von Rosenberg und Hans-Norbert Burkert. Ihrer Errichtung ging ein ­langer Streit auf Be­zirksebene voraus, weil sich ihr eine „Koalition“ aus CDU, FDP und Republikanern wi­dersetz­te. Im Mai 1994 zog Bausenator Wolf­gang Nagel das Ver­fahren an sich.
Am 7.6.1995 wurde das „Denk­zeichen“ enthüllt und blieb auch bald zwanzig Jahre nach der Einweihung so gut wie unbeschmiert und unbeschädigt.

Oliver W.

Gelungenes Denkmal

Stefano Comi

Ein Mahnmal in Mitte des Wochenmarktes...
Diskriminierung findet in tägliche Leben statt und dort soll diese Mahnung Wirkung haben.

Georg Lichtenberg

Vorbildliches Beispiel für eine Gedenkstätte?

ma vision des choses le guide et voyageur

Monument intéressant avec les noms juifs à découvrir, on reçoit le reflet de soi-même et le paysage avoisinant

Karina

Touching to tears...